Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

at cemeteries

  • 1 cemeteries

    American; see academic.ru/11697/cemetery">cemetery

    English-german dictionary > cemeteries

  • 2 cemetery

    noun
    Friedhof, der
    * * *
    ['semətri, ]( American[) -teri]
    (a piece of ground, usually not round a church, where people are buried.) der Friedhof
    * * *
    cem·etery
    [ˈsemətəri, AM -teri]
    n Friedhof m
    * * *
    ['semItrɪ]
    n
    Friedhof m
    * * *
    cemetery [ˈsemıtrı; US -əˌteriː] s Friedhof m:
    in the cemetery auf dem Friedhof
    * * *
    noun
    Friedhof, der
    * * *
    n.
    Friedhof -¨e m.

    English-german dictionary > cemetery

  • 3 vault

    I noun
    1) (Archit.) Gewölbe, das
    2) (cellar) [Gewölbe]keller, der
    3) (in bank) Tresorraum, der
    4) (tomb) Gruft, die
    II 1. intransitive verb
    (leap) sich schwingen
    2. transitive verb
    sich schwingen über (+ Akk.); (Gymnastics) springen über (+ Akk.)
    3. noun
    Sprung, der
    * * *
    [vo:lt] I noun
    1) ((a room, especially a cellar, with) an arched roof or ceiling: the castle vaults.) das Gewölbe
    2) (an underground room, especially for storing valuables: The thieves broke into the bank vaults.) die Stahlkammer
    3) (a burial chamber, often for all the members of a family: He was buried in the family vault.) die Gruft
    •
    - academic.ru/79824/vaulted">vaulted
    II 1. noun
    (a leap aided by the hands or by a pole: With a vault he was over the fence and away.) der Sprung
    2. verb
    (to leap (over): He vaulted( over) the fence.) (über)springen
    * * *
    [vɔ:lt, AM vɑ:lt]
    I. n
    1. (arch) Gewölbebogen m
    2. (ceiling) Gewölbe nt
    3. (strongroom) Tresorraum m; (safe repository) Magazin nt
    4. (in church) Krypta f; (at cemeteries) Gruft f
    family \vault Familiengruft f
    5. (jump) Sprung m
    II. vt
    ▪ to \vault sth über etw akk springen; athletics etw überspringen
    ▪ to \vault sb jdn schlagartig befördern
    to \vault sb to the top jdn an die Spitze katapultieren
    III. vi springen ( over über + akk)
    * * *
    I [vɔːlt]
    n
    1) (= cellar) (Keller)gewölbe nt; (= tomb) Gruft f; (in bank) Tresor(raum) m

    in the vaults — im Gewölbe etc

    2) (ARCHIT) Gewölbe nt
    II
    1. n
    Sprung m; (= scissors jump) Schersprung m; (legs behind) Flanke f; (legs through arms) Hocke f; (legs apart) Grätsche f → pole vault
    See:
    → pole vault
    2. vi
    springen, einen Schersprung/eine Flanke/eine Hocke/eine Grätsche machen

    to vault into the saddle — sich in den Sattel schwingen

    3. vt
    springen über (+acc), überspringen, einen Schersprung/eine Flanke/eine Hocke/eine Grätsche machen über (+acc)
    * * *
    vault1 [vɔːlt]
    A s
    1. ARCH Gewölbe n, Wölbung f
    2. Kellergewölbe n
    3. Grabgewölbe n, Gruft f
    4. Stahlkammer f, Tresorraum m
    5. poet Himmel(sgewölbe) m(n)
    6. ANAT Wölbung f, besonders
    a) (Schädel) Dach n
    b) (Gaumen) Bogen m
    c) Kuppel f (des Zwerchfells)
    B v/t ARCH überwölben
    C v/i sich wölben
    vault2 [vɔːlt]
    A v/i
    1. springen, sich schwingen, setzen ( alle:
    over über akk)
    2. Hohe Schule: kurbettieren
    B v/t überspringen
    C s
    1. besonders SPORT Sprung m
    2. Hohe Schule: Kurbette f, Bogensprung m
    * * *
    I noun
    1) (Archit.) Gewölbe, das
    2) (cellar) [Gewölbe]keller, der
    3) (in bank) Tresorraum, der
    4) (tomb) Gruft, die
    II 1. intransitive verb
    (leap) sich schwingen
    2. transitive verb
    sich schwingen über (+ Akk.); (Gymnastics) springen über (+ Akk.)
    3. noun
    Sprung, der
    * * *
    v.
    sich wölben v.
    überwölben v. n.
    Bogen ¨-- m.
    Dach ¨-er n.
    Gewölbe - n.
    Gruft ¨-te f.
    Tresorraum m.
    Wölbung -en f.

    English-german dictionary > vault

  • 4 vault

    [vɔ:lt, Am vɑ:lt] n
    1) ( arch) Gewölbebogen m
    2) ( ceiling) Gewölbe nt
    3) ( strongroom) Tresorraum m; ( safe repository) Magazin nt
    4) ( in church) Krypta f; ( at cemeteries) Gruft f;
    family \vault Familiengruft f
    5) ( jump) Sprung m vt
    1) ( jump)
    to \vault sth über etw akk springen; athletics etw überspringen;
    to \vault sb jdn schlagartig befördern;
    to \vault sb to the top jdn an die Spitze katapultieren vi springen ( over über +akk)

    English-German students dictionary > vault

См. также в других словарях:

  • Cemeteries — • The word coemeterium or cimiterium (in Gr. koimeterion) may be said in early literature to be used exclusively of the burial places of Jews and Christians Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cemeteries     Cemetery …   Catholic encyclopedia

  • Cemeteries in Law — • Includes information concerning the laws in the United States and Canada Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Cemeteries in Law     Cemeteries in Law      …   Catholic encyclopedia

  • Cemeteries of San Diego — is a list of cemeteries in the San Diego, California region. It compiles notable cemeteries, mausoleums and other places people are buried.List of Cemeteries*Cypress View Mausoleum, National City *El Camino Memorial Park, San Diego; Jonas Salk,… …   Wikipedia

  • Cemeteries of London — это песня написанная английской группой альтернативного рока Coldplay. Она была написана всеми участниками группы для четвертого альбома Viva la Vida or Death and All His Friends . Написание и композиция Песня была вдохновлена историями о… …   Википедия

  • Cemeteries, Early Roman Christian — • This article treats briefly of the individual catacomb cemeteries in the vicinity of Rome Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 …   Catholic encyclopedia

  • cemeteries — Areas that are set aside by public authority or private persons for the burial of the dead. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. cemeteries Areas that are set aside by public authority …   Law dictionary

  • Cemeteries of Villages in Eastern Slovakia — *List of cemeteriesGrave stones older than 50 yearsBačkovvillage cemeterySurnames: Polaček, Lorinc, Karaffa, Kordiak, Dobranský, Kontír, Stichl, Palkovič, Štrobl, Stroka, Rudlai, Balint, Onufer, Ujhelyi, Heincz, Tkačík, Hartwig, Malcher, Németh,… …   Wikipedia

  • Cemeteries —    Since earliest times burial grounds were situated adjacent to churches and hospitals. Following the edict of 25 June 1784 cemeteries were closed down within the city, which opened up tracts of land for development.    Burial sites were now… …   Historical Dictionary of Brussels

  • Cemeteries — Cemetery Cem e*ter*y, n.; pl. {Cemeteries}. [L. cemeterium, Gr. ? a sleeping chamber, burial place, fr. ? to put to sleep.] A place or ground set apart for the burial of the dead; a graveyard; a churchyard; a necropolis. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • CEMETERIES —    See TOMBS …   Historical Dictionary of the Etruscans

  • cemeteries — cem·e·ter·y || semɪtrɪ n. place where dead people are buried …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»